Danielle nutzt eine kreative Präsentation dazu, bei ihrer Beguile-Chefin in New York punkten zu wollen. Die Konkurentin Elaine arbeitet ebenfalls für das angesagte Modemagazin, weshalb sie ihr einen Strich durch die Rechnung ziehen will.
