Der Ermittler Romain Sauvant (Soufiane Guerrab) steht vor einem Rätsel: Die elfjährige Lily verschwindet während einer ausgelassenen Geburtstagsfeier spurlos. Ihr achtjähriger Cousin Diego ist der Letzte, der das kleine Mädchen gesehen hat. Er berichtet von furchtbaren Visionen und malt verstörende Bilder. Liefern die Zeichnungen etwa Hinweise auf eine unentdeckte Mordserie?
Keine Episoden für diese Staffel verfügbar.
