Die Serie handelt von dem jungen Wim und seinen Freunden Neel, Fern und KB, die einige Jahre nach dem Sturz des Galaktischen Imperiums einen eintönigen Alltag auf ihrem Heimatplaneten At Attin verleben. Als die Freunde jedoch ein verborgenes Piratenschiff finden und mit diesem unfreiwillig in eine andere Galaxis geflogen werden, wo ihre Heimat nur als Legende bekannt ist, und in einem Hafen für Piraten auf den geheimnisvollen Jod Na Nawood treffen, beginnt für die Kinder ein großes Abenteuer.
Keine Episoden für diese Staffel verfügbar.
