Der junge Kensuke Yamamichi plant einen Solo-Campingausflug, um die Natur in vollen Zügen zu genießen. Doch eines Nachts wird seine Ruhe von drei jungen Damen – Natsuki Kitamura, Aki Minami und Touko Saionji – sowie dem jungen Haruki Azuma gestört. Da es bereits spät ist, lädt er die Gruppe ein, bei ihm zu übernachten. Doch Kensuke fühlt sich von Haruki, der mit den drei attraktiven Frauen unterwegs ist, eifersüchtig und beschließt, ihm einen Streich zu spielen. Dabei stellt er jedoch fest, dass Haruki gar kein »junger Bursche« ist …
Keine Episoden für diese Staffel verfügbar.
