Die Familien Hatfield und McCoy begannen eigentlich als Freunde: Anse Hatfield, später unter dem Spitznamen „Devil“ bekannt geworden und Randall McCoy waren Freunde und im US-Bürgerkrieg Kameraden. Nach dem Krieg kehrten sie in die Heimat zurück: Hatfield in den Bundesstaat West Virginia und McCoy „direkt gegenüber“ jenseits des Grenzflusses Tug Fork nach Kentucky. Aufkommende Spannungen zwischen den Nachbarn wuchsen durch Missverständnisse und wachsende Abneigung schließlich zum bewaffneten Konflikt aus.
Keine Episoden für diese Staffel verfügbar.
