Gary sitzt auf heißen Kohlen – er will endlich rauf auf dieser verdammten Karriereleiter. Doch in der Hölle ist das gar nicht so einfach, wenn man eigentlich ein netter Kerl ist, dessen geistige Höhenflüge die Erhabenheit eines Pinguins aufweisen. Praktikant Claude sieht dagegen teuflisch gut aus, ist dämonisch begabt und geht bis ans Ende der Unterwelt um Satan zu beeindrucken.
Keine Episoden für diese Staffel verfügbar.
