Los Angeles ist ein gefährliches Pflaster. Immer wieder erschüttern Gewalttaten die Metropole, und jeder hat seine eigene Sicht auf die Geschehnisse: die Opfer, die Polizei, die Presse und die Politiker. Durch Schüsse aus einem vorbeifahrenden Wagen wird ein Teenager ermordet und ein kleines Mädchen schwer verletzt. Polizist Joel Stevens und sein Partner Bobby „Fearless“ Smith ermitteln. Unterdessen versucht Staatsanwalt David McNorris, aus dem Fall seinen Nutzen zu ziehen.
Keine Episoden für diese Staffel verfügbar.
