Barcelona, España. Un joven es asesinado en medio de la calle frente a la jefatura de policía. Miguel y Marcial, dos agentes de la Brigada Criminal a cargo de la investigación, encuentran en la habitación de la víctima un periódico donde aparece un críptico anuncio clasificado.
