Una noche de pasión acaba enamorando al delincuente Charlie y a la agente de la CIA encubierta Emma, que desconocen que sus profesiones chocan estrepitosamente. Mientras que Charlie mejora el "negocio familiar" para poder dejarlo de una vez por todas, Emma se acerca al delincuente vengativo con el que tiene deudas la familia de Charlie. Tendrán que tener muy en cuenta las mentiras que se han contado para poder salvarse a sí mismos y a sus familias de consecuencias terribles.
No hay episodios disponibles para esta temporada.
