El tímido y torpe Atom está enamorado de Mudmee, la chica que se sienta a su lado en clase. Se desespera cuando pide prestada su goma de borrar y ve que ha escrito en ella el nombre de otro chico, Kongthap. Para empeorar las cosas, Kongthap ve su nombre en la goma que Atom tiene en la mano y piensa que Atom es el que está enamorado de él.
No hay episodios disponibles para esta temporada.
