La trentaine entamée, Martin Tupper travaille dans une maison d'édition spécialisée dans les romans à l'eau de rose. Séparé de son épouse Judith avec laquelle il partage la garde de leur fils, Jeremy, il redécouvre la vie de célibataire. Accumulant les conquêtes. il ne perd cependant pas l'espoir de reconquérir Judith un jour. Issu de la génération de l'après-guerre, Martin a grandi devant le petit écran, abreuvé par des centaines d'heures de productions diffusées en noir et blanc. Marqué par la télévision, le jeune homme voit régulièrement des images de films ou séries des années 50 et 60 lui revenir par flashes, illustrant ainsi ses pensées et sentiments du moment.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
