Dans le cadre d'un projet de cambriolage d'une villa de luxe, l'adolescent Ralf accepte d'être le chauffeur de la fuite. La maison appartient à un couple heureux et prospère, Helen Möhring, son mari et leurs trois adolescents. Alors que Ralf attend à l'extérieur, l'un des agresseurs confronte Helen, qui se surprend à imaginer jusqu'où elle est prête à aller pour protéger sa famille. Alors que le cauchemar d'Helen ne fait que commencer, Ralf est entraîné dans le monde criminel, essayant de comprendre ce qui s'est exactement passé dans la maison. Sous son apparence propre se cache une atmosphère trouble. Les destins de Ralf et d'Helen sont liés à jamais.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
