Nick Magellan est un tueur professionnel pour le compte d'un syndicat criminel. Quand trois hommes de main du patron, Charlie Lupo, ont pour tâche de tuer un politicien mais qu'ils laissent trop d'indices, Nick est chargé de se débarrasser d'eux. Seulement, l'un des hommes parvient à s'échapper et risque de faire couler le syndicat.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
