La contre-culture du surf des années 70 et le commerce se heurtent alors qu'un groupe de meilleurs amis, inspirés par l'océan, créent ce qui deviendra des marques de surf rivales emblématiques. Ils ne savent pas que leur succès les séparera, ainsi que leur monde.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
