En 1993, l’ours Ted vit dans un quartier ouvrier de Boston avec son meilleur ami, John Bennett, 16 ans, ses parents et sa cousine. Ted n’a peut-être pas la meilleure influence sur John, mais au bout du compte, il est prêt à prendre tous les risques pour aider son ami et sa famille.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
