Après avoir quitté le paradis et cherché une vie plus tranquille, Humphrey a accepté un poste d'inspecteur dans la ville natale de sa fiancée Martha. Mais avec le taux de criminalité élevé, les choses risquent d'être plus bruyantes que prévu.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
