Le quotidien mouvementé de sauveteurs qui patrouillent sur la Côte Nord d’O’ahu, le littoral le plus célèbre et le plus dangereux au monde. Ces héros dévoués en quête d’adrénaline sauvent tous les jours des vies dans les eaux agitées et souvent mortelles d'Hawaï.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
