La série se déroule au commissariat de la ville imaginaire de Gasforth dans lequel a lieu une rivalité entre l'équipe en uniforme, menée par l'Inspecteur Fowler et les détectives de police judiciaire, menés par l'Inspecteur de police principal Derek Grim.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
