L'histoire se passe au xxxiiie siècle sur une planète appelée Mobius. Un savant fou, le docteur Ivo Robotnik, a pris le contrôle d'une gigantesque cité nommée Mobotropolis, avec l'aide de son assistant et neveu Lafouine ainsi qu'une armée de soldats robots nommés « cerbères » ...
Aucun épisode disponible pour cette saison.
