Les talents de détective d'Emily, propriétaire d'un magasin de Noël, sont mis à l'épreuve lorsqu'elle enquête sur des meurtres locaux. Malgré l'affection grandissante que lui porte l'inspecteur Sam, le passé d'Emily éveille des soupçons.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
