Nate, Kris, Walter et Aria se sont croisés des centaines de fois à New York, mais ils ne se sont jamais rencontrés. Alors qu'ils font face aux défis de la vie, leurs actions les amènent finalement à entrer en contact. Comme quoi certaines des meilleures choses de la vie ne peuvent pas arriver sans la tempête qui précède...
Aucun épisode disponible pour cette saison.
