Risa Koizumi, grande perche de 1 m 70 au caractère bien trempé, est lasse d’être systématiquement associée à Atsushi Ôtani, basketteur populaire haut comme trois pommes en raison de son 1 m 56. Leurs incessantes chamailleries les ont d’ailleurs conduits à être comparés, à leur grand désespoir, à un duo d’humoristes célèbres. Tous deux complexés par leur taille, ils peinent à nouer des relations avec le sexe opposé. Pourtant, lors des vacances d’été, ces derniers tombent amoureux et décident de s’entraider afin d’essayer de séduire les élus de leurs cœurs. Mais à force de rester aux côtés d’Atsushi, Risa commence peu à peu à développer des sentiments à son égard…
Aucun épisode disponible pour cette saison.
