Au premier coup d'oeil, rien ne laisse à penser que J.C. Williams et Eddie Torres ne sont pas les dangereux criminels qu'ils semblent être. C'est justement ce qui fait d'eux des bons flics. Car leurs enquêtes, ils les mènent sous-couverture en se faisant passer pour les pires malfrats de New York, pour mieux coincer les vrais méchants...
Aucun épisode disponible pour cette saison.
