Christian Borg est un jet-setteur, son oncle Arthur Brecht l'emploie pour des missions d'espionnage afin de payer ses dettes, mais durant ces missions Christian se fait conduire par le bout du nez par toutes les jolies filles qu'il croise. Anette est là pour lui donner des équipements originaux afin de l'aider dans ses missions.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
