Régine fréquente un nouvel homme, tandis que Sinclair a oublié de réserver la célébrité qui fera la couverture du magazine Flava. Apprenant que le nouvel amoureux de Régine est marié, Sinclair, Khadijah et Max doivent trouver un moyen de l'annoncer à Régine sans la contrarier.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
