Jack Cloth, un détective solitaire et porté sur l'alcool, se dévoue à son travail pour mieux oublier la mystérieuse mort de son épouse. Dans une affaire de meurtre totalement absurde, il se retrouve accompagné d'une coéquipière très terre-à-terre, Anne Oldman...
Aucun épisode disponible pour cette saison.
