Une mission spatiale secrète a été lancée en 1963 par le gouvernement américain et des humains partent ainsi pour un voyage qui durera 100 ans. Le but de celle-ci était de peupler un nouveau monde en envoyant des centaines d'hommes, de femmes et d'enfants pour un voyage de cent ans à bord du vaisseau de l'Ascension. Mais près de 50 ans plus tard, à l'approche du point de non-retour, l’assassinat mystérieux d'une jeune femme va amener la population à s'interroger sur la vraie nature et le but de leur expédition.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
