L'action de la série se déroule autour de Bad Tölz. Les personnages principaux sont l'inspecteur en chef Benno Berghammer, sa mère Theresia "Resi" Berghammer et la collègue de Benno Sabrina Lorenz et Nadine Richter. Outre les affaires criminelles, les épisodes se concentrent également sur les caractéristiques des personnages et leurs relations entre eux, comme les querelles et les railleries entre Benno Berghammer et sa mère.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
