Affectés au bureau des personnes disparues, Sean et Ruth forment une équipe efficace, traquant des tueurs en série. Leurs tempéraments sont pourtant bien différents. Si la jeune femme a une personnalité stable et aimante, lui est maladroit, excentrique, et souffre de vivre dans l'ombre de sa partenaire.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
