L'empereur Jarad dirige la cité de Zentrix grâce au système d'intelligence artificielle Omicronpsy, mais celui-ci va se retourner contre son créateur pour prendre sa place. La seule solution pour Jarad est de remonter le temps pour déconnecter l'unité centrale qui gère Omicronpsy, mais il perd tout contact avec le présent. La princesse Megane, sa fille, utilise la sphère temporelle afin de partir à la recherche de son père 7 ans dans le passé.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
