Emma et Lyn sont deux sœurs d'origine mexicaine, qui ont grandit dans l'East Los Angeles et que tout oppose dans la vie. Suite au décès de leur mère, les deux jeunes femmes doivent retourner dans leurs quartier d'enfance. De douloureux souvenirs du passé vont faire surface mais également des secrets sur leur mère qui n'était pas ce qu'elles pensaient.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
