Dans un futur proche, le cerveau de chacun est connecté à un même système. Chaque interaction, chaque émotion, chaque souvenir peut être partagé instantanément. Tom, dont le père en est l’inventeur, s’en méfie, surtout lorsqu’il apprend qu'il a l’intention de pousser les curseurs encore plus loin...
Aucun épisode disponible pour cette saison.
