Totoko, uma estudante colegial, confessa seu amor a Naoki, mas é recusada por ele. Após um terremoto, a casa de Kotoko é destruída, e enquanto a mesma é reconstruída, sua família ficará hospedada na casa de um amigo de seu pai, que é nada menos que o pai de Naoki.
Nenhum episódio disponível para esta temporada.
