A história começa com Oomiya Shinobu, 15 anos, aparentemente uma garota Japonesa pura que passou um tempo na Grã-Bretanha. Mesmo depois de voltar ao Japão, ela ainda sente falta do tempo que ficou no exterior. Um dia, chega uma carta de Alice, a garota da família que recebeu Shinobu na Grã-Bretanha. A carta dizia: Shinobu, eu vou para o Japão! A comédia Nipo-Britânica conta a vida de Shinobu, Alice, e outras garotas do Japão e da Grã-Bretanha.
Nenhum episódio disponível para esta temporada.
