Во время первого же запуска тоннеля времени - величайшего и секретнейшего американского проекта «TicToc», двое американских учёных, Тони Ньюмэн и Даг Филипс, потерялись в лабиринте водоворота прошлого и будущего. И, затерявшись где-то в бесконечных коридорах времени, они каждый раз попадают в новые фантастические приключения…
Эпизоды для этого сезона недоступны.
