В Гоянии на свет появляются близнецы Кристиан и Кристофер, но вскоре их мать умирает. Мальчиков разлучают, Кристофера усыновила богатая семья, они дали ему новое имя – Ренату, а Кристиан, которого не в состоянии был воспитывать родной отец, оказался в приюте. Они живут в противоположных реальностях: воплощенные мечты и жестокие разочарования. Когда Ренату исполняется 18 лет, умирает его отец, но перед этим он рассказывает сыну правду о том, что он – приемный ребенок и у него есть брат-близнец. В это же время Кристиан покидает приют, он тоже узнает правду о том, что у него есть брат. В связи с этим Кристиан прощается со своим лучшим другом Рави (Жуан Пайва), с которым они вместе выросли, и отправляется в Рио-де-Жанейро на поиски брата. Но Ренату в этот момент уезжает в Европу, желая быть как можно дальше от той жизни, которую он всегда вел, ведь вся его жизнь оказалась фарсом…
Эпизоды для этого сезона недоступны.
