Супруги Эмма и Ноа отмечают годовщину свадьбы и в честь этого отправляются в романтическое путешествие. Однако вместо райского отдыха на Майянской Ривьере они получают ворох проблем и приключений, а их брак подвергается серьезному испытанию. Пара оказывается вовлеченной в расследование преступления 15-летней давности.
Эпизоды для этого сезона недоступны.
