Когда брата журналистки-расследователя Эди Хансен убивают в его доме, она оказывается втянутой в темную жизнь Кейптауна. Вместе с детьми своего брата, которые являются главными подозреваемыми, она сталкивается с детективом-ветераном Форти Беллом.
Эпизоды для этого сезона недоступны.
