Лу Хикман и её брат Генри — полицейские детективы в маленьком городке на берегу Тихого океана. Вместе с отцом и по совместительству начальником по прозвищу Большой Хэнк они расследуют различные преступления. Бюджет полиции урезан дальше некуда, а сложности в отношениях между братом и сестрой постоянно мешают рабочему процессу.
Эпизоды для этого сезона недоступны.
