Напарники Дрю Фостер и Кара Вон расследуют венерическое заболевание, вызывающее эстетические эффекты, но оказывающееся смертельным, скрываясь от коррумпированных чиновников и наёмника, нацелившегося на них в рамках предполагаемого правительственного заговора.
Эпизоды для этого сезона недоступны.
