Молодая девушка Уакана Кимме уже два года управляет прачечной в курортном городке Атами. Её заведение под названием "Кимме Клининг" пользуется большой популярностью, во многом благодаря преданности Уаканы своему делу. Общаясь с местными жителями и посещая различные кафешки, магазинчики и горячие источники, наша героиня уже давно нашла место в своей жизни. И хотя она сама совершенно не помнит своего прошлого, с помощью работы она бережно хранит воспоминания своих клиентов, которые воплощены в дорогих им вещах.
Эпизоды для этого сезона недоступны.
