Приехав в Париж в командировку, Томас, молодой француз из Лондона, на улицах Пигаль натыкается на стриптизершу. Убеждённый, что это его сестра Эмма, он отправляется на её поиски, даже не представляя, что его ждёт...
Эпизоды для этого сезона недоступны.
