Сэм Тайлер, детектив департамента полиции города Нью-Йорк, в результате автокатастрофы оказывается в 1973 году. Сэм не понимает происшедшего с ним, полагая, что он либо находится в коме, либо сошёл с ума, либо действительно совершил путешествие во времени. Реальность происходящего вокруг не оставляет ему выбора, вынуждая работать старшим детективом под руководством одиозного начальника Джина Ханта. Это американская адаптация одноимённого британского сериала от BBC.
Эпизоды для этого сезона недоступны.
