«Меня зовут Борг, Кристиан Борг». Главный персонаж этого сериала честно признается, кого он выбрал своим кумиром. Тем не менее, в отличие от агента 007 Борг является героем-неудачником, который все время попадает в различные западни и достигает своей цели только с помощью красивых женщин и современного оружия. Его вкусы требуют много денег, но его существование нестабильно, так как с финансами все время туго. У Борга есть очень богатый, но жадный дядя Артур Брехт, который занимается рисковыми международными денежными операциями и видит лишь одну возможность заработать на своем племяннике: он гоняет его по всему миру, заставляя от своего имени урегулировать самые щекотливые деловые проблемы. Нерадивому агенту Боргу помогает Аннетт, секретарша Брехта, которая управляет суперсовременным электронным центром и снабжает Борга оружием, которое меняется в зависимости от степени опасности задания.
Эпизоды для этого сезона недоступны.
