Стивен Джеймсон необычный подросток, хотя еще год назад он не подозревал о том, что с ним случится, сегодня он на перепутье между двух миров. Он слышит голоса, а по ночам телепортируется, не зная где проснется завтра. Ощущая бессилие и подозревая себя в сумасшествии, он прислушивается к одному из голосов, звучащих в его голове и таким образом находит других «людей будущего» - Джона, Кару и Рассела. Они новая генетически развитая раса, способная к телекинезу, телепортации и телепатии. За такими «особенными» людьми охотится военизированная группа ученых под названием «Ультра». Они видят в «людях будущего» угрозу.
Эпизоды для этого сезона недоступны.
