Джеку Айришу, жителю Мельбурна в один из холодных, зимних вечеров поступает звонок от бывшего клиента Дэнни МакКиллопа. Не желая брать на себя груз чужих проблем, Джек просто игнорирует этот звонок. Ведь у него самого денёк выдался не из лучших: любимую команду, в которой играли его отец и дед продали, ставка на скачках не оправдала возложенных надежд, плюс ко всему он до сих пор просыпается один в холодной постели. В итоге при загадочных обстоятельствах Дэнни погибает, и любопытство берёт верх над Айришем — он начинает частное расследование гибели своего клиента.
Эпизоды для этого сезона недоступны.
