После увольнения с предыдущей работы 27-летний Арата Каидзаки проваливает каждое собеседование. Его жизнь меняет встреча с Рё Ёакэ из научно-исследовательского института «Повторная жизнь». Тот предлагает парню препарат, который в рамках эксперимента сделает его 17-летним, но только на один год. Арата снова идёт в старшую школу.
Эпизоды для этого сезона недоступны.
