Предлагаем вашему вниманию криминальную историю, основанную на одноименном полнометражном фильме. Триллер с особо крутым сюжетом рассказывает о событиях, происходящих через пятнадцать лет после того, что произошло в оригинальном проекте. В центре внимания сюжета оказывается юный полицейский, который думает, что мир везде идеален, но порой в нем встречаются нехорошие люди. Ему в пару достается матерый и опытный дяденька, который точно знает, что ожидать от современных бандитов. Отношения между персонажами складываются сложно, однако им приходится заниматься одним и тем же делом, которое оказывается весьма непростым.
Эпизоды для этого сезона недоступны.
