Брат и сестра Кэри и Брук ещё молоды, но им давно пора задуматься о целях и своём месте в жизни. Они ни к чему не относятся серьезно и просто плывут по течению, постоянно попадая в нелепые ситуации. Но настоящий хаос врывается в их жизнь в тот момент, когда их младший брат — 14-летний Чейз — становится поп-звездой. За ним ходят толпы поклонниц, он собирает огромные концертные залы, его постоянно приглашают в телешоу. Вся эта шумиха не лучшим образом отражается на существовании Кэри, Брук и их матери.
Эпизоды для этого сезона недоступны.
