Нью-Йорк, 2068 год. Семья Чейз живет своей тихой размеренной жизнью. В семье подрастают два ребенка. Это сын Джулиан, который учится в колледже, и дочь Дрю, являющаяся популярной молодежной певицей. Ничего не предвещало беды и у наших героев все было просто замечательно. Но, неожиданно на Землю напали инопланетяне с целью полного порабощения человечества. Люди в срочном порядке создают роботизированные машины. Для их управления набираются молодые пилоты из технических ВУЗов. И Джулиан оказывается среди этих пилотов.
Эпизоды для этого сезона недоступны.
